Ma tevékeny bejegyzésíró leszek, bár ezt a bejegyzést megejthettem volna már a hét elején is.
Szóval, mint korábban beszámoltam spontán "Mit is vegyek le a polcról?" akciómról, mely következtében elolvasásra került a Jane Eyre (másodszor), most megemlítem, hogy az olvasás felcsigázta a kíváncsiságom, és bár láttam már a filmet, ismételten úgy éreztem, jó lesz megnézni azért.
Szóval, két olyan film van ebben a témában, ami annyira érdemes említésre, hogy nagyon, ezért hát:
Először is ott van a Zeffirelli Jane Eyre-e, ami zseniális! Maga Zeffirelli is az, és milyen ügyesen bánik az ilyen romantikus regényekkel férfi létére! Csak viccelek, legalábbis az utóbbit illetően, mert Zeffirelli zsenije kétségbevonhatatlan.
Mi sem bizonyítja jobban a kissé átírt, de remek film. Megbocsátom neki az átírásokat, bár néhol annyira meglepődtem, hogy el sem akartam hinni hogy ilyet tesznek, de hát igen, ez az ő szabádságuk, és éltek is vele. A szereplőgárdáról annyit, hogy Charlotte Gainsbourg olyan szép, és érdekes arca van, kicsit talán csúnya is lehetne, de nem. Egyszerűen szép. És ő Jane Eyre, akinek ugye elvileg békaarca van, de nagyon illett a szerephez. A magyarhagja, Kiss Virág viszont... áh! Nem, a krakterhez és a színésznőhöz sem illett. Bár egész megszokja az ember, de akkor sem volt jó választás. William Hurt-ot kicsit öregecskények találtam a harmincas évei közepén járó Mr Rochester szerepére, de őt is megszoktam.
Igazából én azt csináltam volna, hogy fogtam volna Zeffirelli Jane-jét és a BBC-s sorozat Mr Rochesterét, és bár 10 év eltelt a két verzió között, én őket tettem volna össze.
És itt kerül elő a 2006-os BBC sorozat, emitől eléggé ódzkodtam még mielőtt megnéztem, de aztán hagytam magam befolyásolni -ha nem is meggyőzni-, az imdb-n elért 8.7-es pontozás által, ami elég erős. Aztán gondoltam ennyi szavazat után megérdemli, hogy magam alkossak véleményt róla. Négy röpke negyven perces epizód, kissé furcsa operatőri munkáva, ami elvett a hangulatából. De aztán mégis megszerettem. Ruth Wilson valóban elég rút Miss Eyre szerepére, Toby Stephens pedig már szinte túl helyes a szintén - elvileg- csúnyácska Mr Rochester szerepére. Mindenesetre láttam az igyekezetet arra, hogy megcsúfítság Beethoven-re hajazó bozontos sörénnyel, mely még Enstein professzorét is felülmúlhatja, de hiába minden igyekezetük, túl helyes maradt a szerepre. Főleg hogy be-bevillant előttem a James Bond- Halj meg máskorban megcsillogtatott gonosz énje, ami mit ne mondjak, egy nálánál kevésbé helyesebb embert is adonisszá varázsolna.
Mindent összevetve a BBC sorozat könyvhűbb és bár néhol elvesz és hozzátesz dolgokat, azt kell hogy mondjam, kellemesebb volt mint a Zeffirelli féle film, ami szintén legalább ötös alkotás volt egy ötös skálán... Szóval, erre varrjon gombot aki tud... Oh, és a BBC-s Jane a végére még meg is szépült. :)
És ha minden igaz, 2011-ben újabb foldolgozással bővül a paletta, mégpedig az ifjú Mia Wasikowska főszereplésével, aki Tim Burton Alice-ja volt :) Korábban azt rebesgették, hogy Allen Page lesz Jane, de most már biztos, hogy Mia lesz a csúnyácska nevelőnő. Mr Rochester ha minden igaz Michael Fassbender, a 33 (jövőre már 34) éves német színész lesz, aki a Becstelen brigantikban valamilyen Hicox valakit játszott. Nem tudom milyen színész lehet, még nem láttam filmjét. Visszatérve a filmre, Mrs Fairfax-t Judie Dench fogja játszani. Legalább két nagy név lesz benne, remélem nem szúrják el, mint a 2005-ös BésB-t... A rendező valami Cary Fukunaga lesz, nem tudom mennyire bíztató, de reménykedem még most frissen feléledt Jane Eyre lázban égve....
